The Lake Norman Brief · Carolina history, Lake Norman & North Carolina law · from Adkins Law, PLLCOffice 704-274-5677  ·  Text 704-231-5762
LKN LawThe Lake Norman Brief

The Lake Norman Brief · from Adkins Law

History, the lake & the law.

Carolina and World War II history, Lake Norman stories, and practical North Carolina legal guidance.

Photo: Christopher Sheridan, CC BY-SA 4.0

Hiroshima

In Hiroshima, John Hersey follows six people through one morning and its aftermath. Read the 1946 report beside his return to their lives four decades later.

Book review

Hiroshima

John Hersey

Edition cover of Hiroshima
Hiroshima

Six people wake up with six ordinary sets of obligations. Hersey stays close enough to each that the reader discovers the scale of the catastrophe a little at a time.

Hiroshima. Edition cover via Penguin Random House.

John Hersey arranges his account of the atomic bombing around six people who were in Hiroshima on August 6, 1945. Before the blast they have appointments, work and people depending on them. After it, their ability to see a few yards, find water or recognize a familiar street determines what they can do. The close perspective makes it possible to understand something a photograph of a destroyed city cannot convey. Nobody on the ground experienced the whole event at once.

Hersey’s prose is exact and remarkably restrained. As he moves among survivors, information available to one person remains unavailable to another. The reader gradually assembles a picture that none of them could have had that morning. This is a narrow angle from which to approach a vast political and military history, and the narrowness is the foundation of its authority. Read the original 1946 account, then seek the later follow-up to see what the first weeks could scarcely disclose.

A woman looking through a kitchen window

Hatsuyo Nakamura is looking out of her kitchen window at a neighbor taking a house apart. He is doing the work by hand. Houses are being cleared for fire lanes, and an individual man has the unhappy job of dismantling a place in which someone once expected to go on living. Nakamura has children asleep inside. Before the day is over, she will have much more urgent things to do than wonder about the neighbor. John Hersey nevertheless finds room for him at the very beginning of Hiroshima. The detail matters because it belongs to a morning with a history of its own. People had troubles on August 6 before anybody looked at a clock.

A reader who knows the date brings a terrible advantage to the opening. There is a temptation to look over a character’s shoulder at the approaching instant and miss whatever the character is actually doing. Hersey keeps drawing the eye back to the immediate task. One person is settling down to read a newspaper. Another has come to work. They have the right, for at least the length of a clause, to ordinary preoccupations. Then the light comes. By attending so carefully to what each was doing, Hersey gives us six different measures of what an interruption can mean. A city is full of unfinished gestures, and for an instant we can see a few of them.

Why two doctors matter

A less patient writer might have chosen a representative doctor. Hersey follows two physicians whose situations make the category almost useless as a guide to what either can do. Dr. Masakazu Fujii’s private hospital has been physically torn apart. Dr. Terufumi Sasaki finds himself inside the Red Cross Hospital confronted by a flow of injured people for whom no normal system of examination, treatment, and discharge can function. The same professional training leaves one man a casualty trying to get himself free and another with more claims upon his attention than a person could honor in a lifetime. A credential does not tell us what somebody can give. It cannot even tell us whether he is in a position to stand.

Notice what this does to the word help. At the hospital it might mean giving a person a fraction of the time a doctor would ordinarily consider adequate. Outdoors, it might mean finding a way to lift someone who can scarcely bear to be touched. To an anxious relative it might mean finding someone who knows what happened to the patient at all. Hersey can move between these meanings without announcing a theme. By the time a reader encounters another appeal for assistance, the word has accumulated the weight of every earlier request that went unanswered. The effect depends on the sequence being read slowly. A list of injuries could scarcely convey it.

The person who shares a surname

There are two people named Sasaki in the book. The other is Toshiko Sasaki, an office worker injured when shelving comes down on her. A first-time reader might be tempted to pencil occupations beside the names to keep them straight. That would be a good start, though one of the pleasures of returning to the book is discovering how inadequate such labels eventually become. Toshiko’s injury imposes its own clock on the story. Some of the people we follow can move through the city seeking information or finding others. For someone pinned in one place, the next development has to come within reach. The ability to walk a hundred yards confers a narrative privilege whose absence Hersey makes painfully clear.

Another writer might have folded those unmoving hours into a sentence and followed an active rescuer instead. Hersey keeps coming back. The result is to make waiting part of the historical record. It becomes possible to ask who could get word to a family, who could search for a doctor, and who could only hope another person would remember where she was. These are small questions by the standards of a military history. For the person waiting they comprise almost the whole of what the future can mean.

Where was the reporter?

Hersey did not stand beside any of these people that August morning. The remarkable immediacy of his writing can make this elementary point surprisingly easy to forget. He interviewed survivors and arranged what they recalled. The opening’s shared clock is his construction. One way to appreciate the reporting is to follow a single encounter and ask who could have known each detail. A person could remember the task she had in hand, the sound somebody made, the direction from which help arrived. She might have had no way of knowing what the rescuer had just seen. Hersey can supply the second history without giving the first witness impossible knowledge.

The discipline has a limit worth naming. Six survivors cannot by themselves supply the experience of a city, least of all the experience of the people who left nobody to report their final hours. The concentration on individuals also gives relatively little space to the political decisions surrounding the bombing. A reader looking for an account of those decisions needs another book. The value of reading this one first is that abstractions acquire human referents. It becomes harder to use the word aftermath as if it meant the same stretch of time to everyone who lived through the event.

The chapter that changes the ending

The original report occupied the August 31, 1946 issue of The New Yorker. In 1985 Hersey returned to what had become of the six people over the intervening decades. If you have an edition with the later chapter, make a deliberate pause before reading it. What counts as an ending when the people whose stories you have been telling are still building lives? Food, income, health, and other people’s expectations all go on exerting pressure long after the first urgent search for shelter. The return gives some of those pressures names. It also gives readers the chance to see the survivors doing things that the earlier narrative would have had no occasion to record.

One image from the later reporting is especially worth carrying back to the opening. Nakamura participates in a folk dance at Hiroshima’s flower festival, one dancer among rows of other women. It would be easy to seize on that as an uplifting picture to close a difficult book. Look at it a little longer. In the kitchen, she was a particular woman occupied with a neighbor’s misfortune, before the flash made her part of a historical category. In the dance, she knows where to put her feet because she shares a pattern with the women around her. For a moment a reader who first met her as a survivor can see her absorbed in doing something else. That is a gift of reporting conducted over a lifetime. Read Hersey’s return to Hiroshima.

The Children's Peace Monument in Hiroshima, a tall arched monument topped by a figure of a girl holding a paper crane
Hiroshima rememberedThe Children’s Peace Monument in Hiroshima. Photograph by Sarah Stierch, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Read alongside

How does a witness decide which small moment can stand for a much larger catastrophe?

Ghosts of HiroshimaCharles Pellegrino

Charles Pellegrino follows people who lived through the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, among them survivors whose paths connect both cities. The movement between places changes the moral scale of the familiar chronology.

With the Old BreedE. B. Sledge

A young Marine from Alabama goes ashore on Peleliu as a replacement who still has things to learn from the veterans. By Okinawa he has become the man a newcomer might look to.

Reading group guide

Follow one of Hersey’s six people beyond the first day. Which consequence would a shorter account have missed?

Find this book and edition

Hiroshima · John Hersey · War & Military History
Cover edition ISBN 9780593082362 · Look for this edition in a library