The Lake Norman Brief · Carolina history, Lake Norman & North Carolina law · from Adkins Law, PLLCOffice 704-274-5677  ·  Text 704-231-5762
LKN LawThe Lake Norman Brief

The Lake Norman Brief · from Adkins Law

History, the lake & the law.

Carolina and World War II history, Lake Norman stories, and practical North Carolina legal guidance.

Photo: Christopher Sheridan, CC BY-SA 4.0

The Poisonwood Bible

Book review

The Poisonwood Bible

Barbara Kingsolver

Nathan Price takes his wife and four daughters to the Belgian Congo in 1959 with a store of religious certainties and American expectations. The women tell the story. One daughter notices a social embarrassment where another hears a linguistic puzzle or sees an injustice. Even the youngest has an idea of what the family is doing there that her father would be unlikely to recognize. Their overlapping accounts turn the domestic question of who gets to speak into a political one.

Edition cover of The Poisonwood Bible
The Poisonwood BibleEdition cover via Open Library. ISBN 9780060175405.

The garden Nathan attempts to plant is an especially good early test of his authority. Seeds, weather and pollinating insects have no reason to honor the assumptions he brought with him. The book's parallels between patriarchal power and foreign intervention can become emphatic, and a white American family continues to occupy the narrative foreground. Its long span gives the daughters room to reach sharply different understandings of what happened. A reader can watch the same childhood become the basis for competing adult loyalties, explanations and obligations.

The daughters inherit one father and very different languages for judging him. Kingsolver makes translation a family matter before it becomes a question about what a missionary believes he can teach another country.

Raphael’s full-scale cartoon of Paul addressing a varied audience amid classical architecture in Athens.
From the visual archiveRaphael, Paul Preaching at AthensRaphael’s Paul speaks before an Athenian audience with several visible reactions. Kingsolver’s Congo novel changes the relationships among speaker, listeners, translators, and tellers.

Raphael, c. 1515–1516. Royal Collection, on loan to the V&A. Public-domain artwork.

Open the full image

Read alongside

Watch what a child can name before the adults around them are willing to explain it.

The Kite Runner
Khaled Hosseini

The boys' kite tournament gives this novel its most painful piece of geometry.

Beasts of No Nation
Uzodinma Iweala

Agu remembers going to church and playing with other children.

Reading group guide

Compare two daughters’ accounts of their father. Which detail in one voice would be invisible in the other?

Find this book and edition

The Poisonwood Bible · Barbara Kingsolver · Fiction & Classics
Cover edition ISBN 9780060175405 · Look for this edition in a library