Book Reviews · World History & Society
Greg Grandin

Greg Grandin tells a history of the Americas in which the United States and Latin America are continually making and remaking one another. Even the accent in his title has work to do.
The same word can name a country in one conversation and two continents in another. Grandin makes that difference a historical problem. A national account may describe a policy as originating in Washington and moving outward. A hemispheric account can ask which earlier encounter, resistance or political idea from elsewhere made that policy intelligible in the first place. Events familiar from school acquire new neighbors.
The scale is both the book’s achievement and its demand on the reader. A long argument across frontiers can illuminate connections that a country-by-country survey would miss, while risking a loss of local particularity. Read one episode twice, first from the national perspective you know best and then from the point of view of the people usually introduced when the story is nearly over. Notice which events need new beginnings.
Which episode changes most when Latin America becomes a source of political ideas?
Trace one influence back across a border it is usually said to travel in only one direction.